Spreuken 31:25

SV[Ain.] Sterkte en heerlijkheid zijn haar kleding; en zij lacht over den nakomenden dag.
WLCעֹז־וְהָדָ֥ר לְבוּשָׁ֑הּ וַ֝תִּשְׂחַ֗ק לְיֹ֣ום אַחֲרֹֽון׃
Trans.‘ōz-wəhāḏār ləḇûšāh watiśəḥaq ləywōm ’aḥărwōn:

Algemeen

Zie ook: Ayin, Kleding


Aantekeningen

[Ain.] Sterkte en heerlijkheid zijn haar kleding; en zij lacht over den nakomenden dag.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֹז־

Sterkte

וְ

-

הָדָ֥ר

en heerlijkheid

לְבוּשָׁ֑הּ

zijn haar kleding

וַ֝

-

תִּשְׂחַ֗ק

en zij lacht

לְ

-

י֣וֹם

dag

אַחֲרֽוֹן

over den nakomenden


[Ain.] Sterkte en heerlijkheid zijn haar kleding; en zij lacht over den nakomenden dag.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!